Dossier: Políticas Públicas de Salud Bucal en Iberoamérica / Dossier: Oral Health Public Policies in Iberian-America / Dossier: Políticas Públicas de Saúde Bucal na Ibero-América

Tenemos el gusto de presentar a nuestros lectores el primer número de 2019 que incluye el dossier temático Políticas Públicas de Salud Bucal en Iberoamérica. Este dossier es resultado de la segunda colaboración de Universitas Odontologica con otras organizaciones. En el número 71 de 2014 publicamos los resúmenes del 5º Congreso Iberoamericano de Periodoncia - 54° Seminario Anual de la Asociación Colombiana de Periodoncia y Oseointegración.

We are pleased to present to our readers the first issue of 2019 that includes the thematic dossier Public Policies of Oral Health in Ibero-America. This dossier is the result of the second collaboration of Universitas Odontologica with other organizations. In issue 71 of 2014, we published the abstracts of the 5th Ibero-American Congress of Periodontics - 54th Annual Seminar of the Colombian Association of Periodontics and Osseointegration.

Planes de Universitas Odontologica para el bienio 2019-2020 / Universitas Odontologica Plans for the Biennium 2019-2020

La desmesurada dependencia de las universidades, los académicos y las revistas científicas de Colombia y el mundo de los servicios bibliográficos de indización y resumen nos han generado una gran preocupación por la deformación y mercantilización que han sufrido la comunicación científica y los propósitos mismos de la educación superior y la investigación. Nos hemos preguntado: ¿Qué hacer para que Universitas Odontologica tenga un mayor impacto en la sociedad? La sociedad aquí debemos entenderla como el gremio odontológico, las facultades/escuelas de odontología y la sociedad civil a la que sirven los profesionales y equipos humanos de la salud oral.

La responsabilidad de validar el conocimiento científico y promover la formación en investigación en odontología / The responsibility of validating scientific knowledge and promoting dental research education

Este editorial analiza algunas de las implicaciones de validar casi exclusivamente el trabajo investigativo y las revistas académicas arbitradas mediante sistemas de evaluación de revistas (índices), como Publindex en Colombia. Se reconoce la contribución que estos sistemas han hecho para mejorar la calidad de publicaciones y artículos pero enfatiza la necesidad de involucrar las comunidades académicas para determinar el valor del conocimiento y los procesos para generarlo. Se reflexiona también sobre el contexto de la investigación odontológica, las estrategias que Universitas Odontologica ha empleado para cumplir su misión y visión, y sus desafíos como revista institucional pequeña en odontología.

Dossier temático revisiones sistemáticas de la literatura en odontología / Thematic dossier systematic reviews of literature in dentistry

La producción científica mundial en odontología crece anualmente de forma exponencial. Los grupos de investigación se enfocan en una gran variedad de áreas y problemas, algunos más populares que otros, muchas veces buscando respuestas a preguntas similares de investigación con metodologías similares y otras veces empleando metodologías diferentes. Sin embargo, la evidencia resultante no es necesariamente homogénea, puede ser contradictoria o menos rigurosa. Esto genera la oportunidad de investigar la evidencia científica de mayor fortaleza, lo cual se puede hacer a través de revisiones descriptivas o análisis estadísticos sofisticados de las publicaciones existentes. Las primeras tienen comúnmente la forma de revisiones sistemáticas de la literatura y los segundos son metanálisis. Las revisiones sistemáticas, como estudios integrativos o secundarios, son un paso adelante en el análisis de la evidencia primaria (trabajos terminados y publicados) para responder a preguntas específicas y posiblemente generar nuevas hipótesis de trabajo.

¿Estar indizados o no? Esa es la cuestión / To Be Indexed or not to Be Indexed? at is the Question

El Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnología e Innovación Colciencias, de Colombia, lanzó la más reciente convocatoria del Índice Bibliográfico Nacional Publindex para evaluar las revistas científicas arbitradas correspondientes a 2016. En esta oportunidad se utilizó una modificación de la anterior metodología que mantuvo la clasificación (A1, A2, B y C) y los criterios internacionales, aunque aumentó la exigencia en algunos ítems. Incluyó también una valoración predeterminante para inclusión de las revistas en los sistemas de información bibliográfica: el escalafón en otros sistemas.

Revistas científicas odontológicas de libre acceso en Iberoamérica y Colombia / Iberic-American and Colombian open access scientific dental journals

Introducción: el objetivo de esta investigación fue identificar las revistas electrónicas odontológicas iberoamericanas de acceso libre o abierto (OA) incluidas en los repositorios-índices regionales SciELO y RedALyC, y los índices mundiales más prestigiosos, con el fin de crear un inventario inicial y formular preguntas para futuros estudios acerca del desarrollo de la comunicación científica odontológica en la región. Métodos: se trata de un estudio descriptivo en el que se hizo la búsqueda de revistas científicas de OA en SciELO y RedALyC y los índices Publindex, LiLACS, Latindex (catálogo), Medline, Web of Science (WoS), Scopus, Google Scholar. Se hicieron cuatro tablas en las que se registró la información de variables como país de publicación, título de la revista, institución editora e indizaciones. Igualmente, se analizaron las revistas odontológicas colombianas en Publindex como caso. Resultados: se encontraron 13 revistas en SciELO y 6 en RedALyC (una sola en ambos). Tres revistas están incluidas en el Medline (todas ellas brasileñas), nueve en Scopus, y dos en la WoS. Igualmente se encontraron siete revistas odontológicas en Publindex. Conclusión: la participación de las revistas odontológicas de OA de Iberoamérica en los repositorios e índices regionales y mundiales es modesta. Las revistas mejor posicionadas (indizadas por los principales servicios bibliográficos internacionales) son publicadas en inglés, incluyen un mayor número de artículos y están incorporadas en SciELO.

Introduction: the purpose of this study was to identify the Iberic-American open access (OA) scientific dental journals that are included in the regional repositories-indexes SciELO and RedALyC and the most prestigious international indexes, in order to provide an initial inventory and generate questions for future research about the development of dental scientific communication in the region. Methods: This is a descriptive study in which OA scientific journals were searched in SciELO and RedALyC and the indexes Publindex, LiLACS, Latindex (catalogue), Medline, Web of Science (WoS), Scopus, and Google Scholar. Data of variables such as country of publication, journal title, publisher, and indexations were organized in four tables. Likewise, Colombian dental journals included in Publindex were used as a case. Results: There were 13 journals in SciELO and six in RedALyC (only one in both). Three journals are indexed by Medline (all of them Brazilian), nine in Scopus, and two in the WoS. In addition, there were seven dental journals in Publindex. Conclusion: Participation of Iberic-American OA dental journals in the regional and international repositories and indexes is modest. The best ranked journals (indexed by the main international bibliographic services) are published in English, publish a larger number of articles, and are included in SciELO.

Las revistas académicas, las asociaciones científicas y la academia: [Editorial] / Academic journals, scientific associations, and the academia: [Editorial]

Hasta ahora, las asociaciones científicas y profesionales han desempeñadoun papel importante en el desarrollo de las publicaciones académicasen aquellos países donde la investigación es motor de desarrollo yparte del quehacer de las universidades. Dichas asociaciones sonespacios para la comunicación de los avances de la investigación quellevan a cabo sus miembros, expertos y estudiantes, y para el impulsode proyectos en colaboración...

Microfiltración apical de tres cementos selladores a base de hidróxido de calcio: Apexit, CRCS y Sealapex / Apical microleakage of three calcium hidroxide-based sealers: Apexit, CRCS and Sealapex

El propósito de este estudio fue evaluar la microfiltración apical de tres cementos selladores a base de hidróxido de calcio: Sealapex, Apexit y CRCS, usando el método electroquímico. Se utilizaron 30 raíces de dientes unirradiculares humanos; las coronas anatómicas fueron removidas, dejando 16 mm de longitud radicular y una preparación crown down fue realizada con limas tipo K Flex y se irrigó con hipoclorito de sodio al 5.25 por ciento. Las raíces fueron divididas al azar en tres grupos de 10 dientes, cada uno de los cuales se obturó con la técnica de condensación lateral usando uno de los tres cementos selladores: grupo 1 Sealapex, grupo C CRCS y grupo 3 Apexit. Posteriormente se desobturaron con fresa Peeso Nº2 hasta dejar 5 mm de remanente de gutapercha. Después, los especímenes fueron colocados en cloruro de sodio al 1 por ciento a 37ºC y una humedad relativa del 100 por ciento durante 30 días. La microfiltración se midió a los 15 y 30 días. El análisis estadístico Kruskal Wallis y Mann Whitney mostró diferencias significativas en el grado de microfiltración de los tres cementos a los 15 y 30 días, dando mejores resultados el Apexit, seguido de Sealapex y por último el CRCS

Presencia de microorganismos productores de b-lactamasa en dientes de pacientes con periodontitis apical crónica supurativa / Presence of microorganisms producing b-lactamases in teeth of patients with suppurative chronic apical periodontitis

Este artículo une los resultados de trabajos de grado realizados en el 2002 y en 2004 que tienen como propósito determinar la presencia de microorganismos productores de b-lactamasas en dientes con periodontitis apical crónica supurativa. La segunda parte se encaminó a obtener una ampliación de la muestra obtenida en la primera etapa del presente estudio y poder evaluar los resultados con un muestreo más representativo. Se tomaron 39 muestras de conductos con diangóstico de periodontitis apical crónica supurativa en el Hospital Rafael Uribe Uribe, que posteriormente fueron llevados al laboratorio de la Universidad El Bosque, en un medio de transporte VMGAIII. Se identificaron los bacilos gram negativos potencialmente productores de b-lactamasas mediante el sistema Rapid ID32A(R)(Biomerieux), a los que se les reálizó prueba de b-lactamasa Cefinase(R)(Becton Dickinson). De un total de 39 muestras, 14 no se tomaron en cuenta por resultar negativas (ausencia de microorganismos); en las 25 restantes se aisló: Prevotella denticola, Porphyromonas gingivalis, Porphyromonas asacharolitica, Actinomyces Spp., Prevotella intermedia/nigrecens, Propionibacterium acnes, A. meyeri, Fusobacterium Spp., A. odontoliticus, Prevotella melaninogenica, Peptostreptococcus magnus, Campylobacter Spp., Peptoestreptococcus micros, Peptoestreptococcus anaerobios, Serratia Marscenscens, Eubacterium Spp., y Staphilococcus Spp. Se encontró producción de b-lactamasa en Pophyromonas asacharolitica (1/1), Prevotella denticola (1/1), Prevotella intermedia (3/3), Prevotella melaninogenica (1/1), Prevotella intermedia/nigrecens (3/5), Serratia Marscenscens (1/1). Con los resultados obtenidos se sugiere determinar en una próxima investigación si estos microorganismos intervienen en los procesos de agudización de la periodontitis apical crónica supurativa y posteriormente determinar una adecuada terapia antibiótica

Transportación del conducto radicular con la técnica de recapitulación utilizando el instrumento rotatorio Kavo 29CH® / Trasportation of root canals prepared with the recapitulation technique using rotatory instrument kavo 29CH®

La transportación es uno de los problemas a los cuales se enfrenta el endodoncista en el momento de la preparación de un conducto, especialmente si este es curvo. Pocos son los estudios sobre la transportación del conducto que se produce al utilizar sistemas rotarorios endodónticos, como el Kavo 29CH®

Cicatrización perirradicular entre 1 y 24 meses por retrobturación con amalgama sin zinc o MTA: serie de casos / Healing of periradicular tissues at 1-24 months when retro-obturated with amalgam without zinc or MTA. Case report

El objetivo de esta serie de casos, diseño observacional, fue reconocer clínica y radiográficamente con cual de los dos materiales, MTA o amalgama sin zinc, se obtiene mejor comportamiento en los tejidos perirradicualres en controles a 1-24 meses.

Desprendimiento de calor en los sistemas rotatorios Profile(R), Kavo 29 CH(R) y la técnica manual mecánica crown-down: estudio in vitro / Heat release in the Profile(R) and Kavo 29 CH(R) rotary systems and in the crown-down manual mechanical technique: an in vitro study

Propósito: el propósito del presente estudio in vitro fue medir el aumento de la temperatura en la superficie externa radicular de premolares extraídos, a 1 y 6 mm del ápice, ocurrido durante la preparación biomecánica del conducto radicular, utilizando termocuplas, con dos sistemas rotatorios (Profile(R), Kavo 29 CH(R)) y la técnica mecánica manual crown-down. Métodos: 78 especímenes se decoronaron a 16 mm y se montaron en una olla Hanau(R), simulando el medio bucal, a una temperatura constante de 37§C. Cada instrumento fue utilizado 30 segundos dentro del conducto y los cambios de temperatura se midieron empleando dos termocuplas tipo K adosadas a la cara mesial de los dientes a 1 y 6 mm del ápice. Resultados: el mayor desprendimiento de calor fue obtenido por la técnica manual mecánica crown-down, seguido por el sistema Kavo 29CH(R). El menor desprendimiento de calor se obtuvo empleando el sistema Profile(R). Para los tres sistemas, el mayor desprendimiento de calor se obtuvo con los dos primeros instrumentos y el incremento no fue mayor a 5§C. Conclusiones: los resultados de esta investigación sugieren que el aumento de temperatura en la superficie externa radicular no tiene efectos sobre los tejidos adyacentes al diente

Los estudios de caso: conceptos generales y guía para la escritura de reportes de caso y series de caso / The case studies: general concepts and writting guide of case reports and case series

Los estudios de caso son investigaciones descriptivas en las que se hace un seguimiento detallado en uno o más sujetos. Pueden ser reportes de caso, cuando se trata de enfermedades nuevas, muy nuevas o muy baja incidencia, y series de casos, si se utilizan grupos de sujetos en condiciones muy particulares. Aunque sus resultados no son generalizables a una población y son fuentes de sesgos, estos estudios son útiles para generar nuevas hipótesis e investigaciones, y analizar posibles relaciones de causalidad en los fenómenos. En este artículo se exponen algunas características de los estudios de casos, su planeación y escritura.

El artículo de revisión: guía para su escritura / The review paper: writing guide

Los principales medios de divulgación escrita del conocimiento científico son los artículos. Existen varios tipos de artículos: informes de investigación, reportes de caso, discusiones, metanálisis y revisiones. En esta oportunidad, se dan al escritor potencial algunas pautas para el desarrollo de artículos de revisión: la identificación y objetivos, la estructura y las modalidades para el desarrollo de la temática y la referenciación de las fuentes bibliográficas.

La semana de la salud oral / The oral health week

OBJETVO Evaluar la efectividad de un programa de motivación y educación en salud oral titulado: "La semana de la salud oral". METODOS: Se contó con la participación voluntaria de 23 niños, con edades comprendidas entre los 3 y los 14 años, hijos de personal auxiliar y administrativo de la Facultad de Odontología de la Pontificia Universidad Javeriana. Los niños asistieron con sus padres dos sábados consecutivos. RESULTADOS: De un total de 23 niños y niñas, quienes asistieron a la primera sesión, 22 acudieron a la segunda. El promedio de edad de la población fue de 8.1 años, siendo la mayoría de 3 años. Al principio, el grupo en general tenía un índice de biopelícula dentobacteriana de 36.2 y al final un 23.6, con una reducción del 12.5 por ciento. Se evaluó el conocimiento acerca de la salud oral que los niños tenían antes y después de la "semana de la salud oral" y se encontró que antes el 62.86 por ciento de los niños tenía conocimiento y al finalizar lo tenía un 83.1 por ciento según la encuesta aplicada a los niños mayores de 7 años. Los 22 niños que asistieron a la segunda sesión, realizaron los talleres diarios enviados a sus casa a través de los padres. Según calendario de la semana, donde los padres consignaban las actividades de higiene oral de sus hijos, se encontró que 59.1 por ciento de los niños se lavaron los dientes tres veces al días, 22.7 por ciento dos veces al día, 13.63 por ciento una vez al día y 4.54 por ciento 4 veces al día; el 36.2 por ciento de los niños utilizó seda dental y el 22.72 por ciento enjuague bucal. CONCLUSIONES: El programa "La semana de la salud oral" fue exitoso porque la participación final fue de 95.65 por ciento, los niveles de biopelícula dentobacteriana general descendieron un 12.6 por ciento, los conocimientos aumentaron en un 26.45 por ciento, y todos los niños que asistieron a la segunda sesión, llevaron a cabo todas las actividades y sus padres llenaron el calendario de higiene oral.

Respuesta nauseosa durante el cepillado en mujeres embarazadas de Bogotá, D.C., Colombia / Nausea during toothbrushing in pregnant women from Bogotá, Colombia

ANTECEDENTES: los síntomas más comunes que trae el embarazo son las naúseas y el vomito, los cuales varían en cuanto a frecuencia, momento de preparación durante la gestación y factores desencadenantes, como la higiene oral, por ejemplo. Ello podría estar relacionado con el deterioro de la salud oral de la mujer en este periodo. PROPÓSITO: identificar y relacionar, en un grupo de mujeres residentes en Bogotá, Colombia, con experiencia previa o actual de embarazo, el porcentaje de aparición de náuseas y vómito, con el cepillado. METODOS: se aplico un cuestionario a 200 mujeres quienes cumplían con las características mencionadas arriba. La encuesta indagaba sobre: estado actual de embarazo, números de embarazos, experiencias de náuseas, momento del día en que fueron más frecuentes las náuseas, sensación de náuseas durante el cepillado, relación de las náuseas con la crema dental, percepción de las náuseas durante el cepillado; de relacionarse con la crema dental, característica de esta que produce las náuseas; cambio de dentífrico, y mejoramiento de los síntomas con esta conducta. Los resultados fueron analizados descriptivamente. HALLAZGOS: se encontró que las mujeres residentes en Bogotá Colombia, encuestadas, con experiencia previa y /o actual de embarazo, habían tenido una alta frecuencia de náuseas y vómito durante ese periodo (64.5/100);esta sintomatología se presentó principalmente en primigrávidas (43.4/100), en horas de la mañana (78.3/100) y en el primer trimestre (55.8/100) o durante todo el embarazo (29.5/100). Así mismo, los procedimientos de higiene oral fueron un factor frecuentemente asociados por ellas a la experiencia de náuseas y vómito durante el embarazo, lo que generó un llamado de atención a los odontólogos por los posibles cambios en estos hábitos y el concomitante desarrollo de enfermedades orales.